Ngày 20 tháng 6 năm 2025 (25 tháng 5 năm Ất Tỵ). Hội nghị Quốc tế Nữ giới Phật giáo Sakyadhita lần thứ 19 bước sang ngày làm việc thứ năm với trọng tâm là các vấn đề ngôn ngữ, văn chương và truyền thông, những phương tiện thiết yếu trong việc ghi dấu và lan tỏa tiếng nói của nữ giới Phật giáo trong suốt dòng chảy lịch sử và văn hóa nhân loại.
Chủ đề trung tâm của ngày làm việc hôm nay là “Định vị Nữ giới Phật giáo trong các văn khắc và văn học”. Bốn tham luận chuyên sâu được trình bày tại phiên thứ 7, diễn ra tại hội trường Ranyai Ballroom, dưới sự điều phối của Aurapin Pochanaparing. Các tham luận mang đậm tính học thuật và khảo cứu liên ngành, nhằm làm nổi bật vai trò của nữ giới Phật giáo trong lịch sử ngôn ngữ, văn học và truyền thống văn hóa.
Mở đầu là tham luận “Nữ giới Biên dịch Phật Pháp” do Sarah Harding trình bày, nhấn mạnh vai trò của nữ giới trong phiên dịch và truyền bá kinh điển từ quá khứ đến hiện tại. Tiếp đó, Arun Kumar Yadav dẫn dắt người nghe vào cuộc hành trình lịch sử qua bài thuyết trình “Lần theo dấu Yasodhārā: Những cái tên trong quá trình chuyển đổi xuyên các nền văn bản và thời đại Phật giáo”. Diễn giả Ursula Manandhar trình bày tham luận “Vai trò của các vị Nữ thần trong định hình truyền thống Phật giáo Mandala ở Nepal” đưa người nghe đi sâu vào chiều sâu biểu tượng và tâm linh tại Himalaya. Kết thúc phiên sáng là bài thuyết trình của Kathy Uno với chủ đề “Nữ giới Phật giáo Nhật Bản: Đối diện với hàng thế kỷ thất thức”, nhắc lại những khía cạnh bị lãng quên của lịch sử nữ giới trong dòng truyền thừa Phật giáo Nhật Bản.
Chiều cùng ngày, Hội nghị tiếp tục với các cuộc họp chuyên biệt diễn ra song song lúc 12g30. Tại phòng Tubau 2, cuộc họp chung của Sakyadhita quy tụ 84 đại biểu quốc tế cùng thảo luận về những định hướng cho phong trào nữ giới Phật giáo toàn cầu, nhằm tăng cường sự kết nối và phát triển bền vững trong tương lai. Song song đó, tại phòng Tubau 3, cuộc họp của các chi nhánh quốc gia với 72 đại biểu tham dự đã tập trung bàn luận về các phương án địa phương hóa và phối hợp hoạt động liên quốc gia trong tương lai. 
Đồng thời, tại hội trường Ranyai Ballroom, các nhóm tập trung (Focus Group Meetings) đã cùng nhau trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm và đề xuất nhiều sáng kiến mới trong các lĩnh vực giáo dục, phát triển cộng đồng và thực hành Phật pháp ứng dụng. Ba cuộc họp diễn ra đồng thời đã góp phần tạo nên một không gian làm việc đa chiều, phản ánh tinh thần hợp tác, sáng tạo và cam kết mạnh mẽ của cộng đồng nữ giới Phật giáo trên toàn thế giới.
Hình ảnh ngày 5:
Thường Huệ – Minh Tâm
