Chiều ngày 26/12/2024 (26/11/Giáp Thìn). Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam (VNCPHVN), long trọng tổ chức Lễ Tổng kết công tác Phật sự năm 2024 tại Thiền Viện Vạn Hạnh, (750 Nguyễn Kiệm, phường 4, quận Phú Nhuận).
Chứng minh và tham dự buổi lễ có HT. Thích Giác Toàn – Phó Chủ tịch HĐTS, Viện trưởng Viện nghiên cứu Phật học VN, trưởng Ban tổ chức; HT. Thích Tâm Đức – Ủy viên Thường trực (TT) HĐTS, Phó Viện trưởng Thường trực VNCPHVN; HT. Thích Minh Thành – Ủy viên TT HĐTS, Phó Viện trưởng VNCPHVN; TT. Thích Nhật Từ – Ủy viên TT HĐTS, Phó Viện trưởng, Tổng thư ký VNCPHVN; HT. Thích Phước Cẩn – Phó Viện trưởng VNCPH VN, Giám đốc Trung tâm Dịch thuật Hán nôm Huệ Quang; HT. Thích Pháp Tông – Ủy viên HĐTS, TT. Thích Giác Hoàng – Ủy viên HĐTS, Phó Viện trưởng – Phó Tổng Thư ký VNCPHVN; HT. Thích Giác Giới – Giám đốc trung tâm Pali học; HT. Thích Thông Thiện – Phó Trưởng ban Biên tập Tam tạng Phật giáo Bộ phái và Đại thừa, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng Thiền học Bắc Truyền; TT. Thích Thiện Hạnh – Phó Viện trưởng Phân Viện NCPHVN tại Hà Nội; TT. Thích Chúc Phú – Phó Tổng Thư ký VNCPHVN; TT. Thích Giác Trí – Ủy viên HĐTS, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng Thiền học Nam Truyền; TT. Thích Giác Duyên – Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Tôn giáo; TT. Thích Quảng Tâm – Phó Văn phòng VNCPHVN; TT. Thích Nguyên Trang – Phó Giám đốc điều hành Trung tâm Dịch thuật Hán Nôm Huệ Quang, NS. Thích Như Nguyệt – Uỷ viên HĐTS, Phó Viện Trưởng Học viện PGVN tại TP. HCM, chư Tôn đức Tăng, Ni và quý thành viên Viện nghiên Cứu Phật học Việt Nam và đông đảo Phật tử.
Phát biểu khai mạc, Hòa thượng Thích Tâm Đức đã nhấn mạnh, trong suốt 35 năm hình thành và phát triển (1989-2024), Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam đã không ngừng nỗ lực bảo tồn, phát huy và lan tỏa tri thức Phật giáo Việt Nam. Buổi lễ tổng kết hôm nay nhằm đánh giá toàn diện các hoạt động Phật sự năm 2024, đồng thời thảo luận phương hướng hoạt động cho 6 tháng đầu năm 2025. Đây cũng là dịp để lắng nghe những ý kiến đóng góp quý báu từ các thành viên trong Viện, góp phần định hướng và phát triển bền vững trong tương lai.
Thượng tọa Thích Nhật Từ, thay mặt Hội đồng quản trị Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, đã báo cáo tổng kết các hoạt động của Viện năm 2024. Các hoạt động chính yếu là sưu tầm, dịch thuật, biên tập và xuất bản Tam tạng Thánh điển Phật giáo Việt Nam cùng với các hoạt động của các Phân viện, Trung tâm cũng như các Ban. Viện đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng, đặc biệt trong công tác kỷ niệm 35 năm thành lập VNCPH VN và công tác biên dịch, xuất bản Tam tạng Thánh điển Phật giáo Việt Nam. Tổ chức các hội thảo học thuật và phát triển hoạt động tại các Phân viện, Trung tâm trực thuộc. Các hoạt động này đã góp phần vào việc bảo tồn, phát huy di sản văn hóa, tri thức Phật giáo và thúc đẩy sự phát triển nghiên cứu học thuật Phật học trên nhiều phương diện.
Tại buổi lễ, Thượng tọa cũng đã trình bày định hướng hoạt động Phật sự của Viện Nghiên cứu trong 6 tháng đầu năm 2025. Viện nghiên cứu sẽ tiếp tục đẩy mạnh biên tập và xuất bản Tam tạng Thánh điển, đồng thời xuất bản các đầu sách giá trị từ các trung tâm và cá nhân nghiên cứu. Qua đó, khẳng định vai trò quan trọng trong việc nghiên cứu Phật học, góp phần xây dựng nền tảng trí tuệ Phật Giáo Việt Nam trong thời đại mới.
Báo cáo về Tam tạng Thánh điển Phật giáo Việt Nam, HT. Thích Minh Thành đã trình bày những kết quả nổi bật và tiến độ thực hiện trong công tác biên soạn, phiên dịch và xuất bản Tam tạng Thánh điển. Hòa Thượng cũng nhấn mạnh kế hoạch trong năm 2025, với mục tiêu đẩy nhanh tiến độ hoàn thành 23 tập, bao gồm 9 tập Nikaya. Dự kiến, bộ Kinh Đại Bát Niết Bàn do Nguyễn Trung Còn dịch và Nguyễn Minh Tiến biên tập cùng với bộ Di-sa-tắc Bộ Hòa-hê Ngũ Phần Luật do Thượng tọa Thích Nhật Từ dịch, sẽ được xuất bản. Hòa thượng khẳng định rằng công tác xuất bản, biên tập và ấn hành sẽ được tăng cường, với quy mô và tốc độ vượt trội hơn những năm trước, nhằm đáp ứng nhu cầu của cộng đồng Phật tử và giới nghiên cứu.
Thượng tọa Thích Giác Hoàng đã công bố Quyết định bổ sung nhân sự cho các Trung tâm nghiên cứu thuộc Viện, đánh dấu một bước quan trọng trong việc kiện toàn đội ngũ và nâng cao hiệu quả hoạt động.
Tiếp đó, Hòa thượng Thích Giác Toàn đã trực tiếp trao quyết định đến các đại diện và cá nhân được bổ nhiệm, thể hiện sự tín nhiệm và kỳ vọng đối với đội ngũ nhân sự mới trong việc thực hiện các nhiệm vụ sắp tới.
Tại buổi lễ, lãnh đạo các trung tâm nghiên cứu đã tích cực đóng góp nhiều ý kiến sâu sắc và thiết thực, nhằm nâng cao chất lượng hoạt động, kiện toàn tổ chức và mở rộng tầm ảnh hưởng của Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam. Những đóng góp này không chỉ mang tính định hướng chiến lược, mà còn góp phần đưa Viện ngày càng hoàn thiện, đồng thời lan tỏa mạnh mẽ giá trị tinh hoa của Phật giáo đến cộng đồng.
Đạo từ tại buổi lễ, Hòa thượng Thích Giác Toàn bày tỏ niềm hoan hỷ khi các chư Tôn đức giáo phẩm lãnh đạo báo cáo một cách chi tiết và rõ ràng về các hoạt động của Viện. Đặc biệt, trong phiên họp Ban Thường trực Hội đồng Chứng minh Trung ương, Đức Pháp chủ đã chỉ đạo Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam hoàn thành Tam tạng Thánh điển trong nhiệm kỳ này.
Cũng tại buổi lễ, Viện đã cử hành nghi thức mật niệm kính niệm ân chư Tôn đức lãnh đạo Giáo hội đã luôn quan tâm và hỗ trợ. Viện Nghiên cứu, với trách nhiệm kế thừa di sản của chư Tôn đức tiền hiền như Hòa thượng Thích Minh Châu, Hòa thượng Thích Trí Tịnh, tiếp nối những ưu tư và hoài bão của quý Ngài mà nỗ lực hoàn thiện Đại Tạng Kinh Việt Nam. Hòa thượng mong rằng các thành viên trong Viện sẽ tiếp tục đoàn kết, gắn bó với tinh thần đạo tình cùng nhau phát triển những công trình nghiên cứu, để xứng đáng với sự tin tưởng của chư Tôn đức lãnh đạo và đóng góp vào sự nghiệp bảo tồn và phát huy giá trị Phật giáo.
Phát biểu cảm tạ, Thượng tọa Thích Đức Trường, đại diện Ban tổ chức, đã gửi lời tri ân sâu sắc đến chư Tôn đức và quý đại biểu tham dự buổi lễ. Thượng tọa bày tỏ niềm vui khi buổi lễ đã gặt hái được nhiều thành công, đặc biệt là việc thông báo tiến độ phiên dịch Đại Tạng Kinh, cùng với sự đóng góp ý kiến quý báu từ các trung tâm trực thuộc. Thượng tọa cũng thành tâm cảm niệm ân đức của Hòa thượng Viện trưởng và những lời chúc tốt đẹp, mong rằng Viện Nghiên cứu sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ, đóng góp vào sự phát triển tri thức Phật giáo không chỉ trong nước mà còn vươn tầm quốc tế.
Hình ảnh tại buổi lễ:
Thực hiện: Thường Huệ – Minh Phát